3. >۰۵ = پنجا‌ه< غزل از حافظ (فارسی- انگلیسی)
پدیدآورنده : Arberry, Arthur John
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع : حافظ، شمس الدین محمد، - ۷۹۲ ق. دیوان- ترجمه به انگلیسی,شعر فارسی- قرن ۸ ق
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
آت
/
،
د
۱۹۸
ح
4. چند غزل از دیوان حافظ
پدیدآورنده : حافظ، شمس‌الدین محمد، - ۷۹۲ق.
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ق,شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمه‌شده به انگلیسی
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
بب
۱۳۴۱
5. چند غزل از دیوان حافظ
پدیدآورنده : حافظ، شمس الدین محمد -۷۹۲ ق.
کتابخانه: (أصبهان)
موضوع : شعر فارسی-قرن ۸
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
بب
6. دوش دیدم که ملایک در میخانه زدند: سی غزل از حافظ
پدیدآورنده : حافظ ، شمس الدین محمد
کتابخانه: (کرمان)
موضوع : حافظ ، شمس الدین محمد ، - ق ., شعر فارسی, شعر انگلیسی
رده :
PIR
5430
/
د
9
1395
7. دیوان حافظ: خوشنویسی شده براساس نسخه مصحح شادروانان علامه محمد قزوینی و دکتر قاسم غنی به انضمام ترجمه انگلیسی 43 غزل
پدیدآورنده : حافظ،شمس الدین محمد
کتابخانه: کتابخانه علامه جعفری (ره) (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،شعر فارسی -- قرن ق 8، , ،شعر فارسی -- قرن 8ق . -- ترجمه شده به انگلیسی ، , ،شعر انگلیسی -- قرن 20 -- ترجمه شده از فارسی ،
رده :
8
فا
1
،
/32
،
ح
198
د
/
ت
الف
،
1378
8. ديوان حافظ خوشنويسي شده بر اساس نسخه مصح شادروان علامه محمد قزويني و دکتر قاسم غني به انضمام 43 غزل
پدیدآورنده : حافظ ، شمس الدين محمد ، 792 ق (ديوان)
موضوع : شعر فارسي قرن 8 ق- ترجمه شده به انگليسي=شعر انگليسي - ترجمه شده از فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
9. دیوان حافظ: خوشنویسی شده براساس نسخه مصحح شادروانان علامه محمد قزوینی و دکتر قاسم غنی به‌انضمام ترجمه انگلیسی ۴۳ غزل
پدیدآورنده :
کتابخانه: (طهران)
موضوع :
رده :
PIR
۵۴۲۴
/
د
۹
10. دیوان‌حا‌فظ
پدیدآورنده : به تصحیح و مقدمه حسین الهی‌قمشه‌ای,عنوان
کتابخانه: كتابخانه مركزي دانشگاه بين المللي امام خميني (ره) قزوين (قزوین)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ق
رده :
PIR
۵۴۲۴ ۱۳۷۰
11. 48 غزل از دیوان شمس تبریزی
پدیدآورنده : مولوی ،جلال الدین محمدبن محمد،604 - 672ق,تصویرگر مهکامه شعبانی ؛ طراح گرافیک کورش پارسا نژاد ؛ پیشگفتار پیتر چلکوفسکی ؛ مقدمه محمدعلی موحد
کتابخانه: کتابخانه هشت بهشت (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ، مولوی? جلال الدین محمدبن محمد? - ق، , ، شمس تبریزی? محمدبن علی? ? - ق، , ، شعر فارسی قرن ق، , ، شعر فارسی -- قرن ق. -- ترجمه شده به انگلیسی.، , ، شعر انگلیسی -- قرن م. -- ترجمه شده از انگلیسی.، , ، علوم سیاسی -- فلسفه،
رده :
8
فا
1
/31
م
849
ش
1390
12. غزل غزلهای سیمرغ: گزیده‌ای از اشعار عرفانی عطار نیشابوری و گزیده‌ای از تصاویر پرندگان هنر ایران
پدیدآورنده : عطار، محمدبن ابراهیم ۵۳۷؟ - ۶۲۷؟ق
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۶ق.,شعر فارسی -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۰۴۹
/
الف
۳۸ ۱۳۹۱
13. غزل غزلهای سیمرغ: گزیده‌ای از اشعار عرفانی عطار نیشابوری و گزیده‌ای از تصاویر پرندگان هنر ایران
پدیدآورنده : عطار، محمدبن ابراهیم ۵۳۷؟ - ۶۲۷؟ق
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۶ق.,شعر فارسی -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
۸
فا
۱
/
۲۳
ع
۶۶۷
م
/
عت
۱۳۹۶
14. غزل غزلهای سیمرغ,منطق‌الطیر
پدیدآورنده : / به همراه ترجمه و تفسیر جدیدی از رفیق عبدالله,عطار
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر فارسی,شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۶ق., -- قرن ۶ق., -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۵۰۴۹
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۹۱
15. غزل هاي شمس
پدیدآورنده : [مولوي]؛ گردآورنده محمدعلي منصوري؛ ديباچه مهدي محقق؛ نگارگر اردشير مجرد تاكستاني؛ براساس تصحيح بديع الزمان فروزانفر
کتابخانه: (هرمزکان)
موضوع : شعر فارسي -- قرن 14ق.
رده :
PIR
5295
/
آ
1
1388
16. گزیده ای از اشعار عرفانی عطار نیشابوری و گزیده ای از تصاویر پرندگان هنر ایران
پدیدآورنده : عطار ،محمدبن ابراهیم,محمدبن ابراهیم عطار
کتابخانه: کتابخانه هشت بهشت (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ، شعر فارسی، -- قرن ق., ، شعر فارسی، -- قرن ق. -- ترجمه شده به انگلیسی, ، شعر انگلیسی، -- قرن م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
8
فا
1
/23
ن
919
م
/
ب
ع
1391
17. گزيده غزليات عرفاني مولانا
پدیدآورنده : مولانا جلال الدين محمد بلخي رومي, ترجمه آرتور جان آربري , به اهتمام علي احمدي,شمس‌تبريزي برگزيده فارسي انگليسي
کتابخانه: كتابخانه عمومی امام باقر (ع) (کلستان)
موضوع : شعر انگليسي - قرن 20م- ترجمه شده از فارسي شعر فارسي - قرن 7ق، - ترجمه‌شده‌به انگليسي
رده :
8
فا
1
/31
م
849
ش
/
بآ
18. گزیده غزلیا‌ت عرفانی مولانا: مشتمل بر ۴۰۰ غزل همراه با ترجمه انگلیسی
پدیدآورنده : مولوی، جلال الدین محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ ق.
کتابخانه: كتابخانه مؤسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني (ره) (قم)
موضوع : ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی - قرن ۷ق.,ترجمه شده از فارسی شعر انگلیسی
رده :
PIR
۵۲۹۵
/
آ
۳۸۲
آ
۴
19. گزيده غزليات عرفاني مولانا: مشتمل بر 400 غزل همراه با ترجمه‌انگليسي
پدیدآورنده : مولانا جلال الدين محمد بلخي رومي, ترجمه آرتور جان آربري , به اهتمام علي احمدي,شمس‌تبريزي برگزيده فارسي انگليسي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شماره يك جهرم (فارس)
موضوع : شعر انگليسي - قرن 20م- ترجمه شده از فارسي شعر فارسي - قرن 7ق، - ترجمه‌شده‌به انگليسي
رده :
8
فا
1
/31
م
849
ش
/
بآ
